{"id":20113,"date":"2025-12-18T15:21:21","date_gmt":"2025-12-18T19:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/conditions-generales\/"},"modified":"2025-12-21T18:06:58","modified_gmt":"2025-12-21T22:06:58","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 21 d\u00e9cembre 2025<\/p>

Ce site web, yonderhillfarm.ca, incluant toutes les pages, le contenu et les sous-domaines (collectivement, le \u00ab Site \u00bb) est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Yonder Hill Farm, une ferme enregistr\u00e9e. Dans les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation (les \u00ab Conditions \u00bb), \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb d\u00e9signent Yonder Hill Farm, et les termes \u00ab vous \u00bb ou \u00ab votre \u00bb d\u00e9signent tout utilisateur individuel de notre Site ou, si vous utilisez ce Site au nom de votre employeur, d\u00e9signent \u00e0 la fois vous et votre employeur. <\/p>

<\/strong><\/p>

AVIS<\/strong>:<\/strong> Il est de votre responsabilit\u00e9 de lire attentivement les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation du site web (les \u00ab Conditions \u00bb) avant d\u2019utiliser notre Site ou d\u2019acheter ou d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019un de nos services, offres (gratuits ou payants), contenus ou autres ressources (collectivement, les \u00ab Services \u00bb). Les pr\u00e9sentes Conditions r\u00e9gissent votre utilisation du Site et des Services et vous lient l\u00e9galement. <\/p>

<\/h2>

UTILISATION DE NOTRE SITE ET DE NOS SERVICES<\/h2>

<\/strong><\/p>

Lorsque vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre Site ou que vous vous \u00eates inscrit \u00e0 l\u2019un de nos Services, vous avez \u00e9t\u00e9 raisonnablement averti de l\u2019existence des pr\u00e9sentes Conditions. En acc\u00e9dant et en continuant d\u2019utiliser notre Site ou en cliquant pour accepter les pr\u00e9sentes Conditions lorsque l\u2019option est mise \u00e0 votre disposition, vous acceptez d\u2019\u00eatre l\u00e9galement li\u00e9 et de respecter les pr\u00e9sentes Conditions et notre Politique de confidentialit\u00e9, que vous les ayez lues ou non<\/strong>. Si vous n\u2019acceptez pas les pr\u00e9sentes Conditions ou notre Politique de confidentialit\u00e9, vous ne devez pas utiliser ou acc\u00e9der \u00e0 notre Site ou \u00e0 nos Services. <\/p>

En achetant ou en acc\u00e9dant \u00e0 l\u2019un de nos Services, vous nous garantissez que vous avez au moins 13 ans. Si vous n\u2019avez pas au moins 13 ans, vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser notre Site. <\/p>

Bien que nous nous efforcions de maintenir ce Site aussi \u00e0 jour que possible, nous ne pouvons garantir que tout le contenu de notre Site est enti\u00e8rement exact, complet ou \u00e0 jour. Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 tout moment, de modifier ou d\u2019interrompre, en tout ou en partie, tout Service offert ou de modifier les prix des Services sans pr\u00e9avis. Nous ne sommes pas responsables envers vous ou tout tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption de tout Service. <\/p>

Si vous souhaitez que vos renseignements personnels soient retir\u00e9s de notre Site, vous pouvez nous envoyer un courriel \u00e0 orders@yonderhillfarm.ca et nous ferons des efforts raisonnables pour le faire. De plus amples renseignements sur la fa\u00e7on dont nous recueillons, traitons et stockons vos renseignements personnels se trouvent dans notre Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. <\/p>

<\/p>

UTILISATION DU COURS ET CONSENTEMENT<\/h2>

<\/p>

Lorsque vous avez achet\u00e9 ou choisi l\u2019un de nos Services, y compris tout cours en ligne sur notre Site, vous avez \u00e9t\u00e9 raisonnablement averti de l\u2019existence des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation. En achetant et en acc\u00e9dant aux Services, vous acceptez implicitement de respecter les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation, vous confirmez que vous \u00eates au courant de toute clause de non-responsabilit\u00e9 et vous reconnaissez et acceptez notre Politique de confidentialit\u00e9. Le non-respect de ces conditions peut entra\u00eener la r\u00e9siliation de votre utilisation de tout Service. <\/p>

En achetant ou en acc\u00e9dant \u00e0 tout Service, vous nous garantissez en outre que vous avez au moins l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 applicable dans votre territoire. L\u2019achat ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos Services si vous \u00eates mineur constitue une violation de l\u2019utilisation, et nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9silier votre acc\u00e8s s\u2019il est d\u00e9couvert que vous \u00eates mineur. <\/p>

Bien que nous nous efforcions de maintenir ce Site aussi \u00e0 jour que possible, nous ne pouvons garantir que tout le contenu de notre Site est enti\u00e8rement exact, complet ou \u00e0 jour. Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 tout moment, de modifier ou d\u2019interrompre, en tout ou en partie, tout Service offert ou de modifier les prix des Services sans pr\u00e9avis. Nous ne sommes pas responsables envers vous ou tout tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption de tout Service. <\/p>

Si vous souhaitez que vos renseignements personnels et\/ou votre acc\u00e8s \u00e0 notre Site soient supprim\u00e9s, vous pouvez nous envoyer un courriel \u00e0 orders@yonderhillfarm.ca et nous ferons des efforts raisonnables pour le faire. De plus amples renseignements sur la fa\u00e7on dont nous recueillons, traitons et stockons vos renseignements personnels se trouvent dans notre Politique de confidentialit\u00e9. <\/p>

<\/h2>

FRAIS ET REMBOURSEMENTS<\/h2>

<\/strong><\/p>

Frais<\/strong><\/p>

Tous les frais sont indiqu\u00e9s en dollars canadiens et sont sujets \u00e0 changement sans pr\u00e9avis. En achetant par l\u2019interm\u00e9diaire de notre Site, vous nous autorisez, ainsi que tout tiers charg\u00e9 du traitement des paiements que nous utilisons, \u00e0 facturer \u00e0 votre mode de paiement choisi le montant total \u00e0 la caisse, y compris toutes les taxes applicables. <\/p>

Remboursements<\/strong><\/p>

Tout remboursement \u00e9mis sera \u00e0 notre seule discr\u00e9tion et d\u00e9termin\u00e9 au cas par cas.<\/p>

R\u00e9trofacturations<\/strong><\/p>

Vous acceptez de communiquer avec nous d\u2019abord et de donner un pr\u00e9avis de 14 jours pour r\u00e9soudre tout probl\u00e8me avant d\u2019entreprendre une r\u00e9trofacturation. Toute r\u00e9trofacturation entreprise sans contact pr\u00e9alable peut entra\u00eener la perte de tout bonus ou mat\u00e9riel num\u00e9rique re\u00e7u et nous r\u00e9voquerons votre acc\u00e8s imm\u00e9diatement. Nous nous r\u00e9servons le droit de fournir une preuve de votre achat et de votre acc\u00e8s \u00e0 tout processeur de paiement. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de poursuivre le recouvrement de tout montant rembours\u00e9 par le biais d\u2019une r\u00e9trofacturation injustifi\u00e9e, y compris les co\u00fbts d\u2019un tel recouvrement et tous les frais juridiques engag\u00e9s. <\/p>

Autorisation de paiement<\/strong><\/p>

Si un paiement est r\u00e9current ou effectu\u00e9 par le biais d\u2019un plan de paiement, vous autorisez notre acc\u00e8s continu \u00e0 vos renseignements financiers stock\u00e9s dans tout tiers charg\u00e9 du traitement des paiements que nous pouvons utiliser jusqu\u2019\u00e0 ce que votre paiement ait \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en totalit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 toute autre condition de paiement accept\u00e9e au moment du paiement.<\/p>

<\/strong><\/p>

PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET D\u00c9TENTION DES DROITS<\/h2>

<\/strong><\/p>

D\u00e9tention des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <\/strong>
<\/strong>Tout le contenu, les ressources, le mat\u00e9riel, les produits num\u00e9riques (tel que d\u00e9fini ci-dessous), les images, le texte, les conceptions, les graphiques, les ic\u00f4nes, les vid\u00e9os, les logos, les slogans, les marques de commerce (de common law ou enregistr\u00e9es), les droits d\u2019auteur et les marques de service (la \u00ab Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00bb) sur notre Site et dans nos Services ou affich\u00e9s sur les m\u00e9dias sociaux sont notre propri\u00e9t\u00e9, sauf indication contraire. Tout le contenu du Site et de tout Service nous appartient et vous ne pouvez pas le modifier, que ce soit en tout ou en partie, et de notre Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, car il s\u2019agit d\u2019une violation de nos droits et du droit f\u00e9d\u00e9ral. <\/p>

Il vous est strictement interdit, et vous ne pouvez EN AUCUN CAS, utiliser notre Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de quelque mani\u00e8re que ce soit, y compris en republiant ou en republiant toute notre Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur un site web tiers ou une plateforme de m\u00e9dias sociaux \u00e0 quelque fin que ce soit. <\/p>

Lien vers notre Site et nos m\u00e9dias sociaux<\/strong>
Avant de cr\u00e9er un lien vers notre site web ou nos m\u00e9dias sociaux, veuillez vous assurer que vous suivez nos directives pour le faire. Si vous souhaitez cr\u00e9er un lien vers notre Site en tant que source pour un blogue, un article ou \u00e0 d\u2019autres fins de marketing ou de promotion, vous devez inclure un lien direct vers notre Site dans le mat\u00e9riel cit\u00e9. Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 partager des informations ou du contenu copi\u00e9s de notre Site sans notre autorisation \u00e9crite expresse. Tous les liens vers notre Site doivent \u00e9tablir que vous n\u2019avez aucune association ou approbation de la Soci\u00e9t\u00e9 (en l\u2019absence d\u2019une entente d\u2019affiliation distincte, d\u2019une entente d\u2019influenceur ou d\u2019une autre entente \u00e9crite). <\/p>

Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 republier nos informations sur votre propre site web ou compte de m\u00e9dias sociaux sans notre autorisation \u00e9crite expresse. Vous acceptez de supprimer imm\u00e9diatement tout contenu lorsque nous vous le demandons. <\/p>

Licences de produits num\u00e9riques<\/strong><\/p>

Lorsque vous achetez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019un de nos produits, services ou autres ressources num\u00e9riques (collectivement, les \u00ab Produits num\u00e9riques \u00bb), une licence limit\u00e9e, non transf\u00e9rable, non exclusive et r\u00e9vocable vous est accord\u00e9e pour une utilisation personnelle ou interne \u00e0 des fins commerciales uniquement.<\/p>

Pour plus de clart\u00e9, dans le cadre de votre licence limit\u00e9e :<\/p>

Vous pouvez :<\/u><\/p>

<\/u><\/p>

  • Acc\u00e9der au produit et l\u2019utiliser pour votre propre usage interne, non commercial ;<\/li>
  • T\u00e9l\u00e9charger ou imprimer du mat\u00e9riel pour votre usage seulement.<\/li><\/ul>

    <\/u><\/p>

    Vous ne pouvez pas<\/u> :<\/p>

    • Partager, revendre ou distribuer les Produits num\u00e9riques \u00e0 d\u2019autres (y compris partager les identifiants de connexion de votre compte avec d\u2019autres pour acc\u00e9der aux Produits num\u00e9riques ;<\/li>
    • Copier ou modifier le produit pour le redistribuer ;<\/li>
    • utiliser le Produit num\u00e9rique en tout ou en partie comme \u00ab inspiration \u00bb ou apporter des modifications mineures \u00e0 une partie ou \u00e0 l\u2019ensemble de vos achats pour la revente, le partage ou la distribution comme votre propre travail ;<\/li>
    • Revendiquer le Produit num\u00e9rique ou toute variation comme le v\u00f4tre.<\/li><\/ul>

      <\/p>

      Violation<\/strong>s<\/strong> et indemnisation<\/strong><\/p>

      Nous prenons au s\u00e9rieux les violations et les atteintes \u00e0 nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9voquer votre acc\u00e8s \u00e0 notre Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle pour toute mauvaise utilisation ou violation et nous nous r\u00e9servons en outre express\u00e9ment le droit de prendre toutes les mesures juridiques n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger et d\u00e9fendre notre Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, et les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure permise par la loi. Vous acceptez de nous indemniser, de nous d\u00e9fendre et de nous d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 pour tous les dommages, co\u00fbts et d\u00e9penses, y compris les frais juridiques, d\u00e9coulant de votre mauvaise utilisation de notre Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et de notre application de nos droits. <\/p>

      En utilisant notre Site, vous nous accordez une licence commerciale pour utiliser toute image que vous nous soumettez volontairement afin de promouvoir et de commercialiser nos services.<\/p>

      <\/p>

      S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>

      <\/strong><\/p>

      G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>

      Vous comprenez que, malheureusement, la transmission d\u2019informations par Internet n\u2019est pas enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9e. Bien que nous d\u00e9ployions des efforts commercialement raisonnables pour prot\u00e9ger vos informations, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels transmis \u00e0 notre Site. Toute transmission de renseignements personnels se fait \u00e0 vos propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 ou des mesures de s\u00e9curit\u00e9 contenus sur notre Site. <\/p>

      S\u00e9curit\u00e9 du compte<\/strong>
      Vous \u00eates responsable de la protection de tout identifiant de connexion associ\u00e9 \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos Services. Si vous soup\u00e7onnez que votre compte a \u00e9t\u00e9 compromis, veuillez communiquer avec nous imm\u00e9diatement. <\/p>

      Utilisation d\u2019applications tierces<\/strong><\/p>

      Nous utilisons des plateformes tierces pour fournir des Services et traiter les paiements. Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es ou trait\u00e9es par ces tiers. Consultez notre Politique de confidentialit\u00e9 pour plus de d\u00e9tails. <\/p>

      Confidentialit\u00e9<\/strong>
      \u00c0 moins que vous ne deveniez un client par le biais d\u2019une entente distincte, nous n\u2019avons aucun devoir de confidentialit\u00e9 envers vous. Toute communication soumise par l\u2019interm\u00e9diaire du Site peut ne pas \u00eatre trait\u00e9e comme confidentielle. <\/p>

      <\/p>

      CONTENU ET COMMUNICATIONS DE L\u2019UTILISATEUR<\/h2>
      • Contenu et communications de l\u2019utilisateur<\/strong>
        En nous soumettant des commentaires, des t\u00e9moignages ou du mat\u00e9riel, vous nous accordez une licence mondiale et libre de redevances pour utiliser, reproduire et publier ce contenu dans le cadre de nos activit\u00e9s, sauf si vous en faites explicitement la demande autrement.
        <\/strong>
        Vous acceptez de ne pas publier ou soumettre de contenu relatif \u00e0 nous qui est :<\/li>
      • Ill\u00e9gal, diffamatoire ou nuisible ;<\/li>
      • De nature spam ou promotionnelle ;<\/li>
      • Trompeur ou portant atteinte aux droits d\u2019autrui<\/li><\/ul>

        Nous nous r\u00e9servons le droit de mod\u00e9rer ou de supprimer toute soumission \u00e0 notre discr\u00e9tion.<\/p>

        Comportement interdit<\/strong><\/p>

        En utilisant notre Site, vous acceptez de ne pas abuser ou alt\u00e9rer notre Site, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le piratage, l\u2019introduction de virus, de chevaux de Troie, de vers, de bombes logiques ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments technologiquement nuisibles qui nuiraient \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 ou compromettraient la s\u00e9curit\u00e9 de notre Site. Nous signalerons imm\u00e9diatement toute violation de ce type ou ce que nous jugeons, \u00e0 notre discr\u00e9tion, \u00eatre des activit\u00e9s nuisibles aux autorit\u00e9s polici\u00e8res comp\u00e9tentes. Vous acceptez de nous indemniser, de nous d\u00e9fendre et de nous d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toutes les r\u00e9clamations, responsabilit\u00e9s, dommages et\/ou co\u00fbts de tiers d\u00e9coulant de votre utilisation et de votre mauvaise utilisation de notre Site et de votre violation des pr\u00e9sentes Conditions. <\/p>

        <\/p>

        PRISES DE RISQUE ET AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>

        Prise de risque<\/strong>
        L\u2019utilisation de ce Site est \u00e0 vos propres risques. Vous comprenez et acceptez que l\u2019utilisation de notre Site, de son contenu et l\u2019achat de l\u2019un de nos Services, ou des articles trouv\u00e9s ou obtenus par le biais de ce Site, est \u00e0 vos propres risques. Bien que nous h\u00e9bergions notre site sur une plateforme r\u00e9put\u00e9e et que nous d\u00e9ployions des efforts commercialement raisonnables pour maintenir et h\u00e9berger le Site, nous ne faisons aucune d\u00e9claration, garantie ou assurance quant \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9 individuelle lors de l\u2019utilisation de notre Site. Vous assumez en outre tous les risques associ\u00e9s \u00e0 votre acc\u00e8s et \u00e0 votre utilisation de toute information ou mat\u00e9riel qui vous est fourni sur le Site, les Services ou toute autre page, plateforme ou profil que nous maintenons et toute action subs\u00e9quente que vous choisissez de prendre, ou de ne pas prendre, \u00e0 la suite des informations, de l\u2019influence ou du mat\u00e9riel \u00e9ducatif mis \u00e0 votre disposition. <\/p>

        Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant les garanties<\/strong>
        Nous ne donnons aucune garantie quant \u00e0 notre Site, aux Services ou \u00e0 tout mat\u00e9riel connexe. Vous convenez que notre Site et nos Services sont fournis \u00ab tels quels \u00bb et sans garantie d\u2019aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous d\u00e9clinons express\u00e9ment toutes les garanties, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les garanties de qualit\u00e9 marchande, d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier et d\u2019absence de contrefa\u00e7on. <\/p>

        Aucune garantie ; Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant les t\u00e9moignages<\/strong>
        <\/strong>Bien que nous puissions faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 certains r\u00e9sultats, issues ou situations sur ce Site ou dans les Services, vous comprenez et reconnaissez que nous ne donnons aucune garantie quant \u00e0 l\u2019exactitude des d\u00e9clarations de tiers ou \u00e0 la probabilit\u00e9 de succ\u00e8s pour vous \u00e0 la suite de toute d\u00e9claration ou t\u00e9moignage contenu sur notre Site ou dans le cadre des Services. Les t\u00e9moignages, d\u00e9clarations et\/ou opinions pr\u00e9sent\u00e9s sur notre Site sont les r\u00e9sultats des personnes qui les ont fournis. Les r\u00e9sultats et\/ou les exp\u00e9riences de chaque personne peuvent varier. Les t\u00e9moignages utilis\u00e9s sur notre Site peuvent ne pas repr\u00e9senter et ne garantissent pas le m\u00eame r\u00e9sultat ou la m\u00eame exp\u00e9rience ou une exp\u00e9rience similaire pour les autres personnes qui utilisent notre Site et\/ou nos Services. Tous les t\u00e9moignages fournis sur notre Site ont \u00e9t\u00e9 fournis volontairement sans paiement ou en \u00e9change d\u2019une compensation, sauf indication contraire expresse. <\/p>

        Avis de non-responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>
        Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage direct, indirect ou cons\u00e9cutif subi par vous ou par d\u2019autres personnes en relation avec l\u2019utilisation de notre Site ou des Services, y compris, sans s\u2019y limiter, toute responsabilit\u00e9 pour tout accident, retard, blessure, pr\u00e9judice, perte, dommage, d\u00e9c\u00e8s, perte de profits, interruption personnelle ou commerciale, mauvaise application de l\u2019information, pr\u00e9judice ou dommage physique, mental, \u00e9motionnel ou spirituel, perte de revenu ou de revenus, perte d\u2019affaires, perte de profits ou de contrats, \u00e9conomies anticip\u00e9es, perte de donn\u00e9es, perte de client\u00e8le et pour toute autre perte ou tout autre dommage de quelque nature que ce soit, qu\u2019il soit caus\u00e9 par n\u00e9gligence, rupture de contrat ou autrement, qu\u2019il soit pr\u00e9visible ou impr\u00e9visible.<\/p>

        Avis de non-responsabilit\u00e9 de tiers<\/strong>
        Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de toute conduite diffamatoire, offensante ou ill\u00e9gale de tout autre participant ou utilisateur tiers.<\/p>

        Avis de non-responsabilit\u00e9 technologique<\/strong>
        Nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables pour vous fournir une technologie, des logiciels et des plateformes modernes et fiables \u00e0 partir desquels vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 notre Site et \u00e0 nos Services. En cas de d\u00e9faillance technologique, vous acceptez et reconnaissez que nous ne sommes en aucun cas responsables de ladite d\u00e9faillance et de tout dommage qui en r\u00e9sulte pour vous ou votre entreprise. Bien que nous d\u00e9ployions des efforts raisonnables pour vous soutenir, certains probl\u00e8mes technologiques sont hors de notre contr\u00f4le, et vous devrez peut-\u00eatre acc\u00e9der au soutien d\u2019un fournisseur tiers. Nous ne garantissons pas que le Site sera fonctionnel, ininterrompu, exact, complet, appropri\u00e9 ou sans erreur, que les d\u00e9fauts seront corrig\u00e9s ou qu\u2019une partie quelconque du Site ou des Services est exempte de virus ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments nuisibles. Nous ne garantissons ni ne faisons aucune d\u00e9claration concernant l\u2019utilisation ou les r\u00e9sultats de l\u2019utilisation de notre Site, des Services ou du mat\u00e9riel connexe, ou sur les sites web de tiers en termes d\u2019exactitude, de pr\u00e9cision, d\u2019actualit\u00e9, de fiabilit\u00e9 ou autrement. <\/p>

        Collaborateurs tiers<\/strong><\/p>

        Nous pouvons vous fournir du contenu r\u00e9dig\u00e9 par des collaborateurs tiers sur notre Site. Bien que nous fassions de notre mieux pour nous assurer que les collaborateurs sont qualifi\u00e9s dans leur secteur et refl\u00e8tent nos valeurs, nous ne donnons aucune garantie de qualit\u00e9 ou d\u2019exactitude. Tout le contenu \u00e9crit sur le Site est un article d\u2019opinion et ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme notre opinion ou comme un conseil sp\u00e9cifique. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des opinions des collaborateurs tiers. Vous ne devez pas vous fier au contenu du Site ou aux opinions des collaborateurs tiers et toujours demander l\u2019avis professionnel appropri\u00e9. <\/p>

        Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant la boutique en ligne<\/strong><\/p>

        Certains produits peuvent \u00eatre disponibles exclusivement en ligne via le Site et en quantit\u00e9s limit\u00e9es. Nous avons fait tous les efforts possibles pour afficher le plus fid\u00e8lement possible les couleurs et les images de nos produits qui apparaissent sur le Site. Nous ne pouvons pas garantir que l’affichage des couleurs sur l’\u00e9cran de votre ordinateur sera pr\u00e9cis. Nous nous r\u00e9servons le droit, sans toutefois y \u00eatre oblig\u00e9s, de limiter la vente de produits \u00e0 toute personne, r\u00e9gion g\u00e9ographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Toutes les descriptions de produits et les prix des produits sont susceptibles d’\u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, et nous nous r\u00e9servons le droit d’interrompre la vente de tout produit \u00e0 tout moment. Nous ne garantissons pas que la qualit\u00e9 des produits r\u00e9pondra \u00e0 vos attentes, ni que les erreurs dans le Service seront corrig\u00e9es. <\/p>

        <\/strong><\/p>

        LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9 ET INDEMNISATION<\/h2>

        Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>

        SAUF L\u00c0 O\u00d9 LA LOI L’INTERDIT<\/strong>, EN AUCUN CAS, YONDER HILL FARM, OU LE CAS \u00c9CH\u00c9ANT, SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\u00c9S, SOUS-TRAITANTS, AFFILI\u00c9S OU AGENTS (COLLECTIVEMENT, LES \u00ab PARTIES D\u00c9GAG\u00c9ES \u00bb) NE SAURAIENT \u00caTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SP\u00c9CIAUX, ACCESSOIRES, CONS\u00c9CUTIFS OU PUNITIFS, OU LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, DE DONN\u00c9ES OU D’ACHALANDAGE, D\u00c9COULANT DE OU EN LIEN AVEC VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACIT\u00c9 \u00c0 UTILISER LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU, M\u00caME SI NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9S DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES.<\/p>

        DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, NOTRE RESPONSABILIT\u00c9 TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUTE R\u00c9CLAMATION D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9E \u00c0 CES CONDITIONS, AU SITE OU \u00c0 NOS SERVICES, QUE CE SOIT EN VERTU D’UN CONTRAT, D’UN D\u00c9LIT OU AUTREMENT, EST LIMIT\u00c9E AU MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAY\u00c9 POUR LES SERVICES AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PR\u00c9C\u00c9DANT L’\u00c9V\u00c9NEMENT DONNANT LIEU \u00c0 LA R\u00c9CLAMATION.<\/p>

        D\u00e9charge, indemnisation et renonciation<\/strong>
        Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, vous acceptez de d\u00e9fendre, d’indemniser, de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 et de tenir \u00e0 couvert les Parties d\u00e9gag\u00e9es contre toute r\u00e9clamation, responsabilit\u00e9, dommage, perte, obligation, co\u00fbt et d\u00e9pense (y compris les honoraires juridiques raisonnables) d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 votre violation des pr\u00e9sentes Conditions ou \u00e0 votre utilisation ou mauvaise utilisation de notre Site.<\/p>

        R\u00e9siliation de votre utilisation<\/strong>
        Si, \u00e0 tout moment, nous estimons que vous avez viol\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions, nous mettrons imm\u00e9diatement fin \u00e0 votre utilisation de notre Site, des Services et de toute communication connexe, comme nous le jugeons appropri\u00e9 et \u00e0 notre seule discr\u00e9tion. \u00c0 tout moment, nous pouvons bloquer ou r\u00e9voquer votre acc\u00e8s \u00e0 notre Site et \u00e0 nos Services \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, et si n\u00e9cessaire, bloquer votre adresse IP pour emp\u00eacher toute autre visite sur notre Site. <\/p>

        <\/p>

        LITIGES ET R\u00c9CLAMATIONS<\/h2>

        Avis de litige ou de r\u00e9clamation<\/strong><\/p>

        Vous ne d\u00e9poserez aucune action en justice contre Yonder Hill Farm devant quelque instance que ce soit sans nous soumettre une description d\u00e9taill\u00e9e de votre litige ou de votre r\u00e9clamation \u00e0 orders@yonderhillfarm.ca (\u00ab Litige \u00bb). Les informations que vous nous fournissez doivent comprendre des informations sp\u00e9cifiques sur la R\u00e9clamation, telles que la nature du probl\u00e8me, la ou les pages du Site concern\u00e9es par le probl\u00e8me, la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute autorit\u00e9 juridique r\u00e9gissant le probl\u00e8me, les r\u00e9f\u00e9rences aux lois applicables et toute autre information qu’une personne raisonnable jugerait pertinente pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me. <\/p>

        Processus de r\u00e9solution<\/strong><\/p>

        Nous disposons de quatre-vingt-dix (90) jours pour r\u00e9pondre \u00e0 votre avis par courriel. Si vous envoyez plus d’un (1) avis par courriel, le d\u00e9lai de r\u00e9ponse de 90 jours s’applique s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 chaque avis par courriel que vous envoyez. Si votre probl\u00e8me n’est pas r\u00e9solu dans les quatre-vingt-dix (90) jours, vous disposez de trente (30) jours pour demander une m\u00e9diation informelle concernant le probl\u00e8me avec Yonder Hill Farm. Si nous acceptons la m\u00e9diation, celle-ci aura lieu \u00e0 Bridgewater, en Nouvelle-\u00c9cosse, avec un m\u00e9diateur professionnel qui sera choisi d’un commun accord par les parties. Les parties se partageront \u00e0 parts \u00e9gales les co\u00fbts de la m\u00e9diation. <\/p>

        Litige<\/strong><\/p>

        Si un litige entre vous et Yonder Hill Farm ne peut \u00eatre r\u00e9solu de mani\u00e8re informelle ou par m\u00e9diation, une action en justice peut \u00eatre intent\u00e9e devant les tribunaux de Bridgewater, en Nouvelle-\u00c9cosse. Chaque partie accepte de se soumettre \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive de ces tribunaux en ce qui concerne tout litige et accepte de ne pas intenter de litige devant tout autre tribunal ou organisme d’arbitrage. Chaque partie consent par les pr\u00e9sentes au lieu et \u00e0 la comp\u00e9tence personnelle de ces tribunaux en ce qui concerne ces litiges et renonce irr\u00e9vocablement \u00e0 tout droit qu’elle pourrait avoir de faire valoir que ce forum n’est pas appropri\u00e9 ou qu’un tel tribunal n’a pas comp\u00e9tence. <\/p>

        Renonciation au jury et au recours collectif<\/strong><\/p>

        VOUS RENONCEZ AU DROIT \u00c0 UN PROC\u00c8S DEVANT JURY, \u00c0 PARTICIPER \u00c0 UN RECOURS COLLECTIF OU \u00c0 DEMANDER DES RECOURS D\u00c9PASSANT LA MESURE N\u00c9CESSAIRE POUR FOURNIR UNE AIDE INDIVIDUALIS\u00c9E. VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS AGIR EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D’UN GROUPE DANS LE CADRE D’UNE PROC\u00c9DURE COLLECTIVE OU REPR\u00c9SENTATIVE PR\u00c9SUM\u00c9E OU DE FAIT, NI EN TANT QUE PROCUREUR G\u00c9N\u00c9RAL PRIV\u00c9 OU AU NOM DU GRAND PUBLIC. <\/p>

        D\u00e9lai de prescription<\/strong><\/p>

        Tout litige doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 dans les deux (2) ans suivant la date \u00e0 laquelle la cause d’action est survenue et vous renoncez \u00e0 tout d\u00e9lai de prescription contraire.<\/p>

        Mesure injonctive<\/strong><\/p>

        Votre violation des pr\u00e9sentes Conditions est susceptible de causer un pr\u00e9judice imm\u00e9diat et\/ou irr\u00e9parable \u00e0 Yonder Hill Farm. En tant que tel, nous pouvons demander une injonction contre vous sans avoir \u00e0 d\u00e9poser de caution. <\/p>

        <\/p>

        G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/h2>

        Int\u00e9gralit\u00e9 de l’entente<\/strong>
        Vous reconnaissez que les pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialit\u00e9, constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’entente relative \u00e0 votre utilisation du Site.<\/p>

        Droit applicable, comp\u00e9tence ; Frais juridiques<\/strong>
        Les pr\u00e9sentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialit\u00e9, sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la Nouvelle-\u00c9cosse et aux lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Tout litige d\u00e9coulant directement ou indirectement de la pr\u00e9sente Entente sera soumis et entendu exclusivement par les tribunaux de Bridgewater, en Nouvelle-\u00c9cosse. Sous r\u00e9serve du droit applicable, la partie qui obtient gain de cause dans tout litige concernant tout Litige aura le droit de recouvrer les honoraires et frais juridiques raisonnables, y compris les frais d’experts. <\/p>

        Divisibilit\u00e9<\/strong>
        Si l’une des dispositions des pr\u00e9sentes Conditions est jug\u00e9e invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable, la validit\u00e9, la l\u00e9galit\u00e9 et l’applicabilit\u00e9 des dispositions restantes ne seront en aucun cas affect\u00e9es, dans la mesure permise par la loi, et resteront applicables.<\/p>

        Renonciation<\/strong>
        Le fait que nous n’exercions pas ou n’appliquions pas un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes Conditions ne saurait constituer une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. Toute renonciation aux pr\u00e9sentes Conditions par nous doit \u00eatre express\u00e9ment \u00e9nonc\u00e9e par \u00e9crit. <\/p>

        Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/strong><\/p>

        Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour et de modifier les pr\u00e9sentes Conditions \u00e0 tout moment, et il est de votre responsabilit\u00e9 de les consulter p\u00e9riodiquement. Vous pouvez consulter la version la plus r\u00e9cente de nos Conditions \u00e0 tout moment en visitant cette page. [Si vous souhaitez \u00eatre inform\u00e9 des modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes Conditions et \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 orders@yonderhillfarm.ca et nous vous ajouterons \u00e0 notre liste de notification.] Si vous continuez \u00e0 utiliser le Site apr\u00e8s que nous ayons apport\u00e9 des modifications, vous acceptez les modifications. Tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment \u00e9nonc\u00e9s et accord\u00e9s dans les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation et\/ou dans notre Politique de confidentialit\u00e9 sont express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s par nous. <\/p>

        Contact<\/strong>
        Si vous avez des questions concernant les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisation, veuillez envoyer un courriel \u00e0 : orders@yonderhillfarm.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 21 d\u00e9cembre 2025 Ce site web, yonderhillfarm.ca, incluant toutes les pages, le contenu et les sous-domaines (collectivement, le \u00ab Site \u00bb) est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Yonder Hill Farm, une ferme enregistr\u00e9e. Dans les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation (les \u00ab Conditions \u00bb), \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb et \u00ab nos \u00bb d\u00e9signent Yonder Hill Farm, et les termes \u00ab vous \u00bb ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20113","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20113"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20877,"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20113\/revisions\/20877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yonderhillfarm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}